1991 [PAT]

autre version

1997 [PAT]

1996 [PAT]

1996 [AR] [PAT]

autre version

N°11

N°14

N°20

N°47

N°11: El canto de la tierra / Diapason / MH-10061-2

N°14: El poeta / ANS Records / 15561-2

N°20: La zamba perdida / Blue Moon / BMF005

N°47: El canto de la tierra / Crin - Diapason / CD-10020 (España)

• baguala del pobrecito
• trabajo , quiero trabajo
• hay lena que arde sin humo
• el pintor
• guitarra , dimelo tu
• la zamba perdida
• duermete changuito
• la finadita
• zamba del otono
• el alazan
• el poeta
• la pastorcita perdida

N°11: Made in USA (CD) / Manufactured in Canada (boitier)

N°14: Made in USA

N°20: Sous licence Diapason , Argentine / Production 1996 par Blue Moon Barcelone, Espagne.

N°47: 1996 - Producido por Daniel Gonzalez - Diapason - original release 1992

Reprend les chansons des disques Canto de la Tierra (n°601, 608,610)

19?? [PAT]

El canto del viento / Microfon / C17

• de tanto dir y venir
• la huanchaquena
• la humilde
• nostalgia
• memoria para el olvido
• la mano de mi rumor
• que linda sois
• pero a mi nunca jamas
• madre del monte
• la carrera y el camion

Durée totale 42:09

Repris dans 1er CD du n°46, 6 chansons dans n°10, 6 chansons dans n°45 . Idem cassette Microfon 4620-CML-80-118 (1980) et disque 33t LP SUP 80-118. P1980 Odeon.

19?? [PAT]

El payador perseguido / EMI / 7-98192-2

• El payador perseguido (relato por milonga)

P1980 EMI ODEON Argentina / Durée 36:30 / Made in USA. P1980 Odeon

1999 [PAT]

Japan version [HY]

Estrellita / A World of Music / CD 12562

• Estrellita
• Jesus alegria del hombre
• oracion para Perez Car (Perez Cardozo)
• pastora india la queña
• cruz del sur
• cancion de cuna de hiroshima (Nem Kororo)
• sarabanda (de la suite)
• estudio la gota de agua
• triste n°5
• la estancia vieja
• cancion del abuelo n°2
• danza de la paloma enamorada
• zamba de vargas

Licensed by Rodrigo Cardona (Venezuela) / P1999 by SAAR srl / Manufactured by Promo Sound AG

Le même que 41,42,43 et 78

1992 [PAT]

CD 1 - Livret 30 pages

CD 2 - Livret 30 pages

CD 3 - Livret 28 pages

CD 4 - Livret 30 pages

CD 5 - Livret 42 pages

L'intégrale - 5 CD / Chant du Monde (France - 1992)

Integro - 5 CD / Pagina 12 (reedicion en Argentina - 2000)

CD 1 : 274948/3

• trabajo , quiero trabajo (1968-LP Soy Libre)
• le tengo rabia al silencio (1968-LP Soy Libre)
• la copla (1968-LP Soy Libre)
• soy libre (1968-LP Soy Libre)
• danza de la paloma enamorada (1968-LP Soy Libre)
• el poeta (1968-LP Soy Libre)
• el pintor (1968-LP Soy Libre)
• la olvidada (1968-LP Soy Libre)
• danza del mais maduro (1968-LP Soy Libre)
• duerme negrito (1968-LP Campesino)
• el arriero va (1968-LP Campesino)
• el tulumbano (1968-LP Campesino)
• el arbol que tu olvidaste (1968-LP Campesino)
• punay (1968-LP Campesino)
• campesino (1968-LP Campesino)
• la finadita (1968-LP Campesino)
• los ejes de mi carreta (1968-LP Campesino)
• pobrecito soy(1968-LP Campesino)
• el nino duerme sonriendo (1969-LP Preguntitas)

  CD 2 : 274949/3

• preguntitas sobre dios (1969-LP Preguntitas)
• cancion del canaveral (1969-LP Preguntitas)
• ahi andamos senor (1969-LP Preguntitas)
• juan (1969-LP Preguntitas)
• la del campo (1969-LP Preguntitas)
• el pajarillo (1969-LP Preguntitas)
• cachilo dormido (1969-LP Preguntitas)
• los hermanos (1969-LP Preguntitas)
• baguala del minero (1971-LP Basta Ya)
• chilca juliana (1971-LP Basta Ya)
• basta ya (1971-LP Basta Ya)
• la pobrecita (1971-LP Basta Ya)
• el pampino (1971-LP Basta Ya)
• el alazan (1971-LP Basta Ya)
• lo miro al viento y me rio (1971-LP Basta Ya)
• la flecha (1971-LP Basta Ya)
• recauda tus prendas (1981-LP Madre del Monte)
• vidala del yanarca (1971-LP Basta Ya)
• yo quiero un caballo negro (1971-LP Basta Ya)

  CD 3 : 274950/3

• cancion para pablo neruda (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• de aquellos cerros vengo (1971-LP Basta Ya)
• salmo a la guitarra (1971-LP Basta Ya)
• milonga triste (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• baguala del gaucho pobre (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• milonga del solitario (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• nada mas (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• dos milongas uruguayas (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• la paulita (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• cancion del arriero de llamas (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• recuerdo de el portezuelo (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• juan careno (1974-LP Cancion para Pablo Neruda)
• cancion para dona guillerma (1977-LP Camino del Indio)
• nieve viento y sol (1977-LP Camino del Indio)
• los dos abuelos (1977-LP Camino del Indio)
• chacarera santiaguena(1977-LP Camino del Indio)
• tum tum mananita (1977-LP Camino del Indio)
• el aromo (1977-LP Camino del Indio)

  CD 4 : 274951/3

• camino del indio (1977-LP Camino del Indio)
• la del gualicho (1979-LP Vidala del silencio)
• me gustaba andar (1979-LP Vidala del silencio)
• huinca onal (1979-LP Vidala del silencio)
• melodia del adios y danza rustica (1977-LP Camino del Indio)
• la llorona (1979-LP Vidala del silencio)
• hui , jo jo jo ! (1979-LP Vidala del silencio)
• de tanto dir y venir (1981-LP Madre del Monte)
• guitarra de pobre (1981-LP Madre del Monte)
• el bien perdido (1970-LP Guitare des Andes)
• a vos te hai pesar (1981-LP Madre del Monte)
• nunca jamas ! (1981-LP Madre del Monte)
• viene clareando (1981-LP Madre del Monte)
• huella triste (1981-LP Madre del Monte)
• amalaya el cielo (1981-LP Madre del Monte)
• el indio y la quena (1970-LP Guitare des Andes)
• madre del monte (1981-LP Madre del Monte)
• cordoba norte (1981-LP Madre del Monte)
• la mano de mi rumor (1981-LP Madre del Monte)

  CD 5 : 274952/3

• el payador perseguido (1973-LP El payador perseguido)
• poema para un bello nombre (1977-LP Camino del Indio)
• vidala del silencio (1979-LP Vidala del silencio)
• fin de la zafra (1979-LP Vidala del silencio)
• testimonio final (1979-LP Vidala del silencio)

Français : "L'intégrale", en dépit de son nom, n'est pas l'intégrale des enregistrements de Yupanqui mais reprend sur CD les disques 33 tours de la Collection Chant du Monde (voir page Vinyls 1). Elle comporte en fait 80 morceaux sur les 95 enregistrés (96 car La Paloma Enamorada figure 2 fois). Les morceaux manquants sont identifés sur la page des Vinyls (mention "nr"). Les enregistrements originaux ont été faits à Paris de 1968 à 1980 par Robert Prudon. Il y a 1 livret dans chaque CD avec les paroles en espagnol et une traduction en français / Durée des CD 1 à 5 : 62:35 ; 62:56 ; 62:28 ; 65:17 ; 59:36. Réédition en Argentina par Pagina 12 en avril-mai 2000, 1CD accompagnant la revue pendant 5 semaines).

Español: Pueden encontrar sobre estos 5 CDs las grabaciones Chant du Monde de 1968 hasta 1980. Ver los vinilos originales aqui. Hay 80 canciones sobre los 5 CD l'Integrale y 95 sobre los discos LP de la pagina 1 (96 incluyendo La Paloma Enamorada grabada 2 veces). Ver pagina de los vinylos los que faltan (mencion "nr"). Grabaciones originales de Francia por Robert Prudon desde 1968 hasta 1980. Hay 1 libreto con cada CD con las letras en español y francès. Duracion de los CD (mn): 62:35 ; 62:56 ; 62:28 ; 65:17 ; 59:36. Reedicion en Argentina por Pagina 12 en abril/mayo de 2000 (1 CD con la revista durante 5 semanas).

English: These 5 CDs include the recordings made between 1968 and 1980 by Le Chant du Monde (see the LPs page 1 here). There are 80 songs on these 5 CDs and 95 on the corresponding LPs (96 including La Paloma Enamorada which is on 2 LPs). The missing songs are identified on the Vinyls page by the mention "nr". French original recordings by Robert Prudon in Paris from 1968 until 1980. There is a booklet with each CD including texts in French and Spanish. Duration of each CD (from 1 to 5 in mn) : 62:35 ; 62:56 ; 62:28 ; 65:17 ; 59:36. Re-edited in Argentina in April-May 2000 by Pagina 12 (1 CD with the magazine during 5 weeks).

1991 [PAT]

1991 cassette [PAT]

La magia de Atahualpa Yupanqui / EMI / 797686-2 (Argentina)

La magia de Atahualpa Yupanqui / EMI / 411-797686-4 (Mexico)

• el arriero
• duerme negrito
• luna tucumana
• sin caballo y en montiel
• caminito del indio
• cruz del zur
• el aromo
• la estancia vieja
• la colorada
• la tristecita
• la alabanza
• el vendedor de yuyos
• el alazan
• la siete de abril
• los ejes de mi carreta

Compil EMI ODEON SAIC Argentina / P1947 EI ODEON

Cassette 411-797686-4 , 1991, EMI Capitol de Mexico S.A. de C.V.

le même (same as/mismo que) n° 8 et 44 / + 12 chansons dans n°40

1997 [PAT]

cassette

2009 [AR]

N°18

n°107

la palabra y el canto vivo de A. Yupanqui / Fonovisa Argentina/ ECD 3004

• La Arribena
• Don Fermin / Monte callado / La amorosa
• El Andar / Zamba de Vargas
• El Alazan
• Baguala
• Coplas de baguala del Valle Calchaqui
• Cruz del Sur
• Interview (Palabras de Despedida)

Don Ata en dialogos con Julio Marbiz / Fragmentos del programa del 1° de Febrero de 1972, duracion 2 horas 45 mn. Estudio Mayor de Canal 11, Buenos Aires. Libreto 6 paginas (errores en la lista de canciones del CD).

Reedicion 2009 : ver CD n°107 pagina CD11

1991 [PAT]

la pampa de antes / microfon / c-96

• la sonadora
• milonga del peon del campo
• amalaya el cielo
• vidala del cardon
• el alazan
• baguala de amaicha
• cancion de cuna argentina
• el pocas pulgas
• piedra y cielo
• canto del peon envejecido
• la pampa de antes

Made in USA. Chansons reprises dans n°46 (sauf Canto del peon envejecido), 5 chansons dans n°38, 5 chansons dans n° 10